City Offices Closing

Attention Residents:
The City of Alamo is still experiencing electrical issues at the city water plant which is causing the low pressure or have no water in the city. Be assured staff have been working around the clock and will not leave until this issue has been resolved. Due to this issue, ALL city buildings will be closing their doors at 1:00 pm, today, Thursday February 18th, 2021 and will open again at 8:00 am on Friday, February 19th, 2021. We sincerely apologize for any inconvenience this has caused. Thank you and stay safe!
*********************************************************
Atención residentes:
La ciudad de Alamo todavía está experimentando problemas eléctricos en la planta de agua de la ciudad que está causando la baja presión o no tiene agua en la ciudad. Tenga la seguridad de que el personal ha estado trabajando las veinticuatro horas del día y no se irá hasta que se haya resuelto este problema. Debido a este problema, TODOS los edificios de la ciudad cerrarán sus puertas a la 1:00 pm, hoy, jueves 18 de febrero de 2021 y abrirán nuevamente a las 8:00 am el viernes 19 de febrero de 2021. Nos disculpamos sinceramente por cualquier inconveniente que esto haya causado. ¡Gracias y mantente a salvo!