CodeRed Alert – Emergency New Water Line Tie-in 12/15/2023

This is a Code Red message for the City of Alamo. Due to a new water line tie-in by contractors on Nebraska, water service may be interrupted today, Friday, December 15, for an estimated 3 hours, 11:00 AM-2:00 PM. The affected area is between Tower Road to Alamo Road and Hackberry to FM 495. We thank residents for their understanding. For more information contact the Alamo Public Works Department at 787-8321.

Este es un mensaje de Código Rojo para la Ciudad de Álamo. Debido a una nueva conexión de la línea de agua por parte de contratistas en Nebraska, el servicio de agua puede verse interrumpido hoy, viernes 15 de diciembre, durante aproximadamente 3 horas, de 11:00 a. m. a 2:00 p. m. El área afectada se encuentra entre Tower Road hasta Alamo Road y Hackberry hasta FM 495. Pedimos disculpas por las molestias y estamos trabajando lo más rápido posible para que el servicio vuelva a funcionar. Si tiene alguna pregunta o inquietud por favor llame al City Hall a 787-0006 opción 3, o al Departamento de Obras Públicas al 787-8321. Gracias.