Conserver Water

Attention Residents:
The Alamo Water Treatment Plant is up and running, but in order for the water pressure to increase, we need to conserve as much water today, as possible.
If we all do that, it will build up enough pressure to produce full water flow tomorrow.  We need to let the treatment plant catch up before full pressure will be experienced. Thank you!

**********************************************
Atención residentes:
La Planta de Tratamiento de Agua de Alamo está en funcionamiento, pero para que la presión del agua aumente, necesitamos conservar la mayor cantidad de agua posible hoy.
Si todos hacemos eso, se acumulará suficiente presión para producir un flujo de agua completo mañana. Necesitamos dejar que la planta de tratamiento se ponga al día antes de que se experimente la presión máxima. ¡Gracias!